for the sake of cats

Geçtiğimiz günlerde Kıbrıs Rum yönetimi adada kullanılan navigasyon datalarında hem Türkçe hem Rumca isimler yazmasına çok kızıp Avrupa’yı ayağa kaldırmıştı. Olması gereken tüm verilerin Rumca olması imiş. Yani Türk tarafı da Rumca isimler kullanacakmış.

Bugün Google ne diyor diye baktığımda Google’ın Rumlara kıyağı çoktan yaptığını gördüm. İsimler Rumca olduğu gibi ülkelerin il sınırlarını bile gösteren Google Kıbrıs’ta bir sınıra gerek görmemiş.

Google bu verileri kendi çıkarmadığı için pek fazla suçlu olmayabilir ancak uyarılarak veri aldığı Tele Atlas ve Europa Technologies’den bu bilgileri düzeltmesi istenmelidir. Sınırı kaldırılmış ve şehir isimleri Rumca olan bir haritada amaç barış içindeki bir Kıbrıs değil işgal altındaki bir Kıbrıs olabilir.

İşte resmi: